Seguro de auto para titulares de licencias internacionales en EE. UU.

La mayoría de las compañías de seguros ofrecen seguros de auto a turistas, visitantes y estudiantes a corto plazo en EE. UU., pero necesitarás una licencia de conducir válida. Dependiendo de tu país de origen, puede que acepten tu permiso de conducir original, o puedes solicitar un permiso de conducir internacional (IDP). El plazo estándar de las pólizas suelen ser de seis a 12 meses, pero algunas aseguradoras ofrecen pólizas temporales y más cortas. Si eres un turista que alquila un auto, puedes obtener una cantidad determinada de seguro a través de la compañía de alquiler de autos.

4 minutos para leer

Explora las directrices editoriales de auto en Respuestas de Progressive para descubrir por qué puedes confiar en la información sobre seguros de auto que encuentras aquí.

¿Es posible comprar un seguro de auto con una licencia de conducir internacional?

Sí, mientras tengas una licencia válida para conducir en los Estados Unidos, puedes comprar un seguro de auto. Y no necesitas necesariamente tener una licencia emitida en EE. UU. Dependiendo de dónde seas y en qué estados conduzcas, es posible que puedas utilizar tu licencia extranjera después de llegar a los Estados Unidos. De lo contrario, puedes solicitar un permiso de conducir internacional (IDP).

Un IDP complementa tu licencia oficial y te permite conducir en muchos países, incluyendo los Estados Unidos. Normalmente puedes solicitar un IDP en el departamento de vehículos motorizados (DMV) de tu país de origen. Tanto los visitantes a corto plazo como los expatriados a largo plazo en EE. UU. pueden conducir con un IDP. Sin embargo, si te mudas a EE. UU. a tiempo completo, es posible que con el tiempo tengas que hacer el cambio y obtengas una licencia de conducir de EE. UU.

Algunas compañías de seguros trabajan estrictamente con conductores estadounidenses. Sin embargo, muchas compañías, incluyendo Progressive, están encantadas de ofrecer un seguro de auto a conductores en EE. UU. que tengan una licencia extranjera o un IDP. Aunque lleves décadas conduciendo en el extranjero, las compañías de seguros de auto de EE. UU. probablemente te considerarán como un conductor nuevo, porque sólo toman en cuenta tu historial de conducción en EE. UU. para determinar la tarifa.

¿Los visitantes a corto plazo necesitan estar asegurados?

El seguro de auto para turistas en EE. UU. es obligatorio, incluso si solo estás de visita. Tener el seguro de auto mínimo estatal es obligatorio tanto si eres el propietario del vehículo como si lo alquilas.

Al visitar los Estados Unidos

Si alquilas un auto, puedes comprar un seguro de auto de alquiler de la compañía de alquiler, que será válido por el periodo de alquiler y es la opción de seguro de auto más fácil para los turistas en EE. UU. Si estás de visita durante varios meses y vas a conducir un vehículo que no es de alquiler, necesitas una póliza de seguro de auto. Las pólizas de seguro estándar duran seis meses o un año, pero algunas aseguradoras también ofrecen pólizas temporales, diseñadas para un período de tiempo más corto. Esto te permitirá tener la cobertura de seguro adecuada si vas a conducir durante menos de seis meses.

Al mudarte a los Estados Unidos

Los que no son ciudadanos que se mudan a EE. UU. por un período largo pueden conducir con una licencia extranjera o un IDP durante un tiempo determinado. El límite de tiempo puede variar según el estado, pero normalmente puedes conducir con una licencia extranjera durante tres meses y un IDP durante un año. A partir de ahí, puedes comprar una póliza de seguro que se ajuste a ese periodo de tiempo — una póliza temporal a corto plazo si conduces con una licencia extranjera y una póliza de un año si tienes un IDP.

Si llevas más de un año viviendo en los Estados Unidos y quieres seguir conduciendo, es probable que tengas que obtener una licencia de conducir estadounidense. Dependiendo de tu país de origen, puede que puedas llevar tu licencia extranjera al DMV y transferirla a una licencia estadounidense. De lo contrario, puedes hacer una cita en el DMV y tomar un examen para obtener una nueva licencia. Podrías esperar hasta que tu Permiso de Conducir Internacional (IDP) esté cerca de expirar, pero lo mejor es obtener tu licencia estadounidense desde el principio si sabes que estarás en el país a largo plazo.

Llegar a EE. UU. desde Canada

Las reglas son ligeramente diferentes si eres de Canada y conduces hacia los Estados Unidos. Si estás de vacaciones, no tienes que dar ningún paso más — tu licencia canadiense y tu seguro te cubrirán durante tu estancia en EE. UU. (al igual que los visitantes estadounidenses en Canada están asegurados por su póliza de auto de EE. UU.).

Sin embargo, al mudarte de Canada a los Estados Unidos, deberás registrar tu auto en el BMV o DMV del estado en el que vayas a vivir. Una vez que lo hayas hecho, podrás comprar un seguro de auto en EE. UU. e iniciar el proceso de transferencia de tu licencia de conducir canadiense a una licencia de conducir de EE. UU.

Seguro de auto en EE. UU. para estudiantes internacionales

Si eres un estudiante que estudia en EE. UU. con una licencia de conducir extranjera, puedes comprar una póliza de seguro de auto en cualquier estado. Debes cumplir al menos los requisitos mínimos de seguro de auto del estado en el que resides antes de poder manejar.

Consigue un seguro de auto en EE. UU. si tienes una licencia de conducir internacional

Conéctate en línea

Hacemos preguntas sencillas, y tú personalizas tus coberturas.

Consigue una cotización de seguro de auto

Llama a un representante

Habla con un representante autorizado que pueda guiarte en el proceso.

Llama al 1-866-749-7436

A través de un agente

Ponte en contacto con un agente independiente en tu área.

Encuentra un agente en línea

Cotiza el seguro de auto en línea o llámanos

Aprende más sobre las pólizas de seguro de auto.

Español no está disponible en esta página

La página que has seleccionado sólo está disponible en inglés. ¿Quieres continuar en la página?