Puntos clave
Cualquier persona que conduzca en EE. UU. necesita al menos el seguro de auto mínimo exigido por el estado en el que conduce
Dependiendo del estado en que te encuentres, normalmente puedes conducir con una licencia extranjera durante tres meses y un permiso de conducir internacional (IDP) durante un año.
Si vas a conducir en EE. UU. durante más de un año, es posible que necesites una licencia de conducir de EE. UU.
Opciones de seguro de auto para conductores con licencia internacional
Si alquilas un auto o compras un auto durante tu estancia en EE.UU., debes tener el seguro de responsabilidad civil mínimo de tu estado. Más allá de eso, hay algunas otras opciones de cobertura, incluyendo:
- Cobertura de colisión: Puede ayudar a pagar la reparación o sustitución de tu vehículo tras una colisión, sin importar quién sea culpable. Colisión cubre los accidentes de varios vehículos y las colisiones de un solo vehículo con objetos.
- Cobertura integral: Protege tu vehículo contra los daños causados por sucesos fuera de tu control, incluyendo robo, vandalismo y daños relacionados con el clima.
- Protección para lesiones personales (PIP): Puede cubrir las facturas médicas y gastos relacionados, como la pérdida de salarios, medicamentos y dispositivos protésicos, tuyas y las de cualquier pasajero de tu vehículo que resulte herido en un accidente, sin importar quién sea culpable.
- Pagos médicos (MedPay): Puede ayudarte a pagar los gastos médicos tuyos y de tus pasajeros debido a lesiones causadas por un accidente, sin importar quién sea culpable.
- Conductores sin seguro/con seguro insuficiente (UM/UIM): Puede pagar las lesiones sufridas por ti y tus pasajeros y los daños de tu vehículo si te choca un conductor sin seguro de auto o con cobertura insuficiente.
Es importante tener en cuenta que las coberturas varían según el estado.
Si conduces el auto de otra persona, el seguro suele seguir al auto, no al conductor. Si un amigo o familiar te da permiso para conducir su vehículo, es posible que su póliza te cubra. Es importante que vuelvas a consultar con tu aseguradora, ya que algunas coberturas pueden limitar o excluir la protección para los conductores internacionales. Si tomas prestado un auto con regularidad, puede que tengamos que añadirte a la póliza del propietario. Si eso no es posible, puedes considerar un seguro de auto para no propietarios, que brinda protección de responsabilidad civil cuando conduces un vehículo que no es de tu propiedad.
¿Los visitantes internacionales de corta duración necesitan estar asegurados?
Sí, aunque sólo estés en EE.UU. temporalmente, debes tener al menos el seguro de auto mínimo exigido por tu estado. Esto se aplica tanto si alquilas un vehículo como si eres propietario de un vehículo.
Al visitar los Estados Unidos
Si alquilas un auto, la opción más sencilla es comprar un seguro para auto de alquiler a la compañía de alquiler. La cobertura durará mientras estés de alquiler y suele ser la solución más fácil para visitantes de corta duración.
Si estás en EE.UU. durante varios meses y conduces un auto que no es de alquiler, necesitas una póliza de seguro de auto estándar. Suelen cubrir tu vehículo durante seis meses o un año, pero algunas aseguradoras ofrecen pólizas temporales diseñadas para estancias más cortas, que te dan la cobertura adecuada si conduces menos de seis meses.
Al mudarte a los Estados Unidos
Si te vas a mudar a EE.UU., normalmente puedes conducir con una licencia extranjera hasta por tres meses y con un IDP hasta por un año. Durante ese tiempo, tienes que comprar una póliza de seguro de auto. Eso podría significar una póliza a corto plazo si conduces con un permiso extranjero o una póliza más larga si conduces con un IDP.
Si no eres ciudadano y vives en EE.UU. desde hace más de un año, necesitas una licencia de conducir de EE.UU. Algunos estados te permiten transferir tu licencia extranjera directamente, mientras que otros exigen que tomes exámenes escritos y en carretera. Aunque puedes esperar hasta que tu IDP esté cerca de expirar, suele ser mejor obtener antes una licencia de conducir de EE.UU. si sabes que vas a estar en el país mucho tiempo.
Llegar a EE.UU. desde Canada
Las reglas son ligeramente diferentes para los conductores canadienses que entran en EE.UU. Si estás de vacaciones, no tienes que dar ningún paso más — tu licencia y seguro canadienses te cubrirán durante tu estancia en EE. UU., igual que las pólizas estadounidenses cubren a los estadounidenses visitando Canada.
Sin embargo, cuando te mudes de Canada a Estados Unidos, tendrás que registrar tu auto en la BMV o el DMV del estado en el que vivirás. Una vez que lo hayas hecho, podrás comprar un seguro de auto en EE.UU. e iniciar el proceso de transferencia de tu licencia de conducir canadiense a una licencia de conducir de EE.UU.
¿Las aseguradoras estadounidenses miran tu historial de conducción internacional?
No, tu historial de conducción de otro país no suele tenerse en cuenta cuando solicitas un seguro de auto en EE.UU. Es probable que se te considere un conductor nuevo y tu tarifa se determinará por factores como tu edad, ubicación, marca y modelo, cómo se utiliza el vehículo y las coberturas que eliges.
Seguro de auto en EE. UU. para estudiantes internacionales
Si eres un estudiante en EE.UU. con una licencia de conducir extranjera, puedes comprar una póliza de seguro de auto en cualquier estado. Debes cumplir al menos los requisitos mínimos de seguro de auto del estado en el que resides antes de poder ponerte al volante.
Encuentra un seguro de auto para conductores internacionales
Sí, mientras tengas una licencia válida para conducir en los Estados Unidos, puedes comprar un seguro de auto. Y no necesitas necesariamente tener una licencia emitida en EE. UU. Dependiendo de dónde seas y en qué estados conduzcas, es posible que puedas utilizar tu licencia extranjera después de llegar a los Estados Unidos. De lo contrario, puedes solicitar un permiso de conducir internacional (IDP).
Un IDP complementa tu licencia oficial y te permite conducir en muchos países, incluyendo los Estados Unidos. Normalmente puedes solicitar un IDP en el departamento de vehículos motorizados (DMV) de tu país de origen. Tanto los visitantes a corto plazo como los expatriados a largo plazo en EE.UU. pueden conducir con un IDP. Sin embargo, si te mudas a EE.UU. a tiempo completo, es posible que con el tiempo tengas que hacer el cambio y obtengas una licencia de conducir de EE.UU..
Algunas compañías de seguros trabajan estrictamente con conductores estadounidenses. Sin embargo, muchas compañías, incluyendo Progressive, están encantadas de ofrecer un seguro de auto a conductores en EE.UU. que tengan una licencia extranjera o un IDP. Aunque lleves décadas conduciendo en el extranjero, las compañías de seguros de auto de EE. UU. probablemente te considerarán como un conductor nuevo, porque sólo toman en cuenta tu historial de conducción en EE. UU. para determinar la tarifa.
¿Los visitantes a corto plazo necesitan estar asegurados?
El seguro de auto para turistas en EE. UU. es obligatorio, incluso si solo estás de visita. Tener el seguro de auto mínimo estatal es obligatorio tanto si eres el propietario del vehículo como si lo alquilas.
Al visitar los Estados Unidos
Si alquilas un auto, puedes comprar un seguro de auto de alquiler de la compañía de alquiler, que será válido por el periodo de alquiler y es la opción de seguro de auto más fácil para los turistas en EE. UU. Si estás de visita durante varios meses y vas a conducir un vehículo que no es de alquiler, necesitas una póliza de seguro de auto. Las pólizas de seguro estándar duran seis meses o un año, pero algunas aseguradoras también ofrecen pólizas temporales, diseñadas para un período de tiempo más corto. Esto te permitirá tener la cobertura de seguro adecuada si vas a conducir durante menos de seis meses.
Al mudarte a los Estados Unidos
Los que no son ciudadanos que se mudan a EE. UU. por un período largo pueden conducir con una licencia extranjera o un IDP durante un tiempo determinado. El límite de tiempo puede variar según el estado, pero normalmente puedes conducir con una licencia extranjera durante tres meses y un IDP durante un año. A partir de ahí, puedes comprar una póliza de seguro que se ajuste a ese periodo de tiempo — una póliza temporal a corto plazo si conduces con una licencia extranjera y una póliza de un año si tienes un IDP.
Si llevas más de un año viviendo en los Estados Unidos y quieres seguir conduciendo, es probable que tengas que obtener una licencia de conducir estadounidense. Dependiendo de tu país de origen, puede que puedas llevar tu licencia extranjera al DMV y transferirla a una licencia estadounidense. De lo contrario, puedes hacer una cita en el DMV y tomar un examen para obtener una nueva licencia. Podrías esperar hasta que tu Permiso de Conducir Internacional (IDP) esté cerca de expirar, pero lo mejor es obtener tu licencia estadounidense desde el principio si sabes que estarás en el país a largo plazo.
Llegar a EE. UU. desde Canada
Las reglas son ligeramente diferentes si eres de Canada y conduces hacia los Estados Unidos. Si estás de vacaciones, no tienes que dar ningún paso más — tu licencia canadiense y tu seguro te cubrirán durante tu estancia en EE. UU. (al igual que los visitantes estadounidenses en Canada están asegurados por su póliza de auto de EE. UU.).
Sin embargo, al mudarte de Canada a los Estados Unidos, deberás registrar tu auto en el BMV o DMV del estado en el que vayas a vivir. Una vez que lo hayas hecho, podrás comprar un seguro de auto en EE. UU. e iniciar el proceso de transferencia de tu licencia de conducir canadiense a una licencia de conducir de EE. UU.
Seguro de auto en EE. UU. para estudiantes internacionales
Si eres un estudiante que estudia en EE. UU. con una licencia de conducir extranjera, puedes comprar una póliza de seguro de auto en cualquier estado. Debes cumplir al menos los requisitos mínimos de seguro de auto del estado en el que resides antes de poder manejar.
Consigue un seguro de auto en EE. UU. si tienes una licencia de conducir internacional
Conéctate en línea
Hacemos preguntas sencillas, y tú personalizas tus coberturas.
Consigue una cotización de seguro de autoLlama a un representante
Habla con un representante autorizado que pueda guiarte en el proceso.
Llama al 1-866-749-7436A través de un agente
Ponte en contacto con un agente independiente en tu área.
Encuentra un agente en línea
Cotiza el seguro de auto en línea o llámanos
Aprende más sobre las pólizas de seguro de auto.








